Book cover illustration with the title "PAHIRAM!" and features a little girl holding up art materials surrounded by other colorful art supplies.
"Pahiram" directly translates to "may I borrow" or to lend. 
The story follows two siblings sent on an errand by their mother. Along the way, they encounter neighbors who share about their livelihood and how they were able to start their respective businesses.
Nanay has an errand for her two kids.
Nanay has an errand for her two kids.
The kids speak with Aling Chona who shares how she got a loan from the bank.
The kids speak with Aling Chona who shares how she got a loan from the bank.
Mang Karding shares how he got his loan from Mr. Alegro, and joined a farmer's cooperative.
Mang Karding shares how he got his loan from Mr. Alegro, and joined a farmer's cooperative.
Aling Simang recounts the beginnings of her tailoring shop.
Aling Simang recounts the beginnings of her tailoring shop.
The kids excitedly explore Aling Simang's tailor shop.
The kids excitedly explore Aling Simang's tailor shop.
Nanay and her kids walk home happily.
Nanay and her kids walk home happily.
Back to Top